Traductor

29 de julio de 2013

"Llevo tu corazón en mi corazón"

 
Párrafo extraído del libro "Llevo tu corazón en mi corazón"
Las Constelaciones Familiares y el sistema penitenciario
- Autor  Dan Booth Cohen -
El Poeta E.E. Cummings describe:
He aquí el más profundo secreto que nadie conoce..
Llevo tu corazón (lo llevo en mi corazón)




   En nuestro corazón llevamos el corazón de aquellos que nos dieron la vida, de aquellos que nos dieron amor, de aquellas víctimas o criminales cuyo destino esta ligado al nuestro. En todos estos corazones encontramos amor y agradecimiento, aunque también sufrimiento y pena. Son corazones que retienen los recuerdos ancestrales de la pesadumbre del huérfano, del lamento del exiliado, del remordimiento del soldado, de la aflicción de una viuda, de la humillación de un esclavo, de la ansiedad de una madre, de la vacuidad de un padre o de la soledad de un niño. Los poseedores de estos corazones pueden ser cualquiera: un violador o un santo.